Operations Manager for Social Networking APP 營運經理- Taipei, Strattonshire Ventures
職缺描述
我們是一個創新且快速發展的約會平台，希望將業務擴展到台灣。我們的使命是有意義地聯繫人們，同時提供無縫和本地化的使用者體驗。我們正在尋找一位經驗豐富的營運經理，駐紮在台北，
監督我們在台灣開展業務的所有運營方面，並在當地站穩腳跟市場。
作為營運經理，您將成為我們台灣業務的主要聯絡人，直接向執行長報告。你將領導和管理當地團隊，監督產品本地化流程，運行日常運營，並確保我們的台灣的商業策略。這個角色需要一位具有強大領導能力的策略思想家，預算專業知識，以及對台灣文化和商業環境的深入了解。
主要職責
1. 營運與團隊管理
● 監督日常運營，確保效率並與公司目標保持一致。
● 建立、管理和領導台灣團隊，包括招募、績效管理和團隊發展。
● 擔任台灣團隊與總部之間的主要聯絡人。
2. 產品在地化
● 與產品和行銷團隊合作，調整應用程式的功能、UI/UX 和內容適合台灣市場。
● 進行市場調查，了解當地的約會文化、使用者偏好以及競爭對手的策略。
● 管理在地化應用程式版本的測試和實作。
3. 預算與財務管理
● 制定並管理台灣的營運預算。
● 追蹤和優化支出，以確保成本效益而不影響品質。
● 定期向總部提供財務報告和預測。
4. 行銷與成長
● 與數位行銷團隊合作執行在地化行銷活動。
● 與當地企業、有影響力人士和活動建立合作夥伴關係，以
提高品牌知名度。
● 監督社區營造工作，包括當地活動和社群媒體。
5. 合規與業務發展
● 確保所有營運符合當地法規，包括勞動法、資料隱私、以及其他法律要求。
● 發現台灣新的成長機會並提供策略建議到總部。
We are an innovative and fast-growing dating platform looking to expand our presence into
Taiwan. Our mission is to connect people meaningfully while providing a seamless and localized
user experience. We are seeking an experienced Operations Manager based in Taipei to
oversee all operational aspects of our Taiwan launch and establish a strong foothold in the local
market.
As the Operations Manager, you will be the primary point of contact for our Taiwan operations,
reporting directly to the CEO. You will lead and manage the local team, oversee the product
localization process, run day-to-day operations, and ensure the smooth execution of our
business strategies in Taiwan. This role requires a strategic thinker with strong leadership skills,
budgeting expertise, and deep familiarity with Taiwan’s cultural and business landscape.
Key Responsibilities
1. Operations & Team Management
● Oversee daily operations, ensuring efficiency and alignment with company goals.
● Build, manage, and lead the Taiwan team, including recruitment, performance
management, and team development.
● Act as the primary liaison between the Taiwan team and the HQ.
2. Product Localization
● Collaborate with product and marketing teams to adapt the app’s features, UI/UX, and
content to suit the Taiwanese market.
● Conduct market research to understand local dating culture, user preferences, and
competitor strategies.
● Manage testing and implementation of localized app versions.
3. Budgeting & Financial Management
● Develop and manage operational budgets for Taiwan.
● Track and optimize expenditures to ensure cost-efficiency without compromising quality.
● Provide regular financial reports and forecasts to HQ.
4. Marketing & Growth
● Work with the digital marketing team to execute localized marketing campaigns.
● Identify and establish partnerships with local businesses, influencers, and events to
increase brand visibility.
● Oversee community-building efforts, including local events and social media
engagement.
5. Compliance & Business Development
● Ensure all operations comply with local regulations, including labor laws, data privacy,
and other legal requirements.
● Identify new opportunities for growth in Taiwan and provide strategic recommendations
to HQ.
職缺需求
● 工作經驗：
1. 至少 7 年以上管理職位經驗，並有營運、業務管理或類似職位方面的良好記錄：
2. 具新創企業、科技或數位平台經驗者佳。
● 技能：
1. 較強的領導能力和團隊管理能力。
2. 優秀的預算和財務管理能力。
3. 深入了解台灣文化及營商環境。
4. 卓越的溝通和組織能力。
5. 具有解決問題的心態，具有策略性思考與執行能力戰術上。
● 技術知識：
1. 熟悉數位行銷、SaaS 平台或基於應用程式的產品和指標是一個優勢。
● 語言：
1. 精通國語和英語。
● Experience:
○ Minimum 7+ years in a managerial role with a proven track record in
operations, business management, or similar positions.
○ Experience in startups, tech, or digital platforms is highly preferred.
● Skills:
○ Strong leadership and team management skills.
○ Excellent budgeting and financial management abilities.
○ In-depth understanding of Taiwan’s cultural and business environment.
○ Exceptional communication and organizational skills.
○ Problem-solving mindset with the ability to think strategically and execute
tactically.
● Technical Knowledge: Familiarity with digital marketing, SaaS platforms, or app-based
products and metrics is a plus.
● Languages: Fluent in Mandarin and English.
其他條件
我們提供
● 具競爭力的薪資和福利。
● 有機會塑造和引領成長型科技新創企業的市場擴張。
● 充滿活力和快節奏的工作環境，具有成長和創新的空間。
What We Offer
● Competitive salary and benefits.
● The opportunity to shape and lead a market expansion for a growing tech startup.
● A dynamic and fast-paced work environment with room for growth and innovation.
職缺狀態描述
出差外派
不需出差
上班時段
日班
遠端工作
完全遠端
上班地點
遠端
休假制度
符合勞基法
可到職日
依面談為主
招募人數
1人
股票與獎金
無
工作經歷
5-10年
學歷要求
不拘
語言要求
徵才公司 更多職缺
Strattonshire Ventures
Strattonshire Ventures是一家以結果為導向的數位行銷代理商，擁有無可挑剔的記錄，證明其在為合作品牌執行尖端行銷策略方面的能力。 Strattonshire Ventures is a result-based digital marketing agency with a flawless track record, demonstrating its capabilities in executing cutting-edge marketing strategies for all brands they work with....
- 軟體
- 10~50人
- Selangor Petaling Jaya
成為這些熱門工作的首波應徵者！
One-Forty_社團法人台灣四十分之一移工教育文化協會
印尼移工培力專員 Education Specialist (Indonesian)
1. 管理 One-Forty 的印尼移工社群，包含線上社群平台與內容經營 2. 參與移工教育計畫，擔任 One-Forty 印尼移工課程的課堂講師 3. 負責團隊與印尼移工的溝通聯繫，以及中文和印尼語雙語翻譯...
- 無管理責任
- 2日前更新
Strattonshire Ventures
Operations Manager for Social Networking APP 營運經理- Taipei,
我們是一個創新且快速發展的約會平台，希望將業務擴展到台灣。我們的使命是有意義地聯繫人們，同時提供無縫和本地化的使用者體驗。我們正在尋找一位經驗豐富的營運經理，駐紮在台北， 監督我們在台灣開展業務的所有運營方面，並在當地站穩腳跟市場。 作為營運經理，您將成為我們台灣業務的主要聯絡人，直接向執行長報告。你將領導和管理當地團隊，監督產品本地化流程，運行日常運營，並確保我們的台灣的商業策略。這個角色需要一位具有強大領導能力的策略思想家，預算專業知識，以及對台灣文化和商業環境的深入了解。 主要職責 1. 營運與團隊管理 ● 監督日常運營，確保效率並與公司目標保持一致。 ● 建立、管理...
- 無管理責任
- 4日前更新
加入我們
快來追蹤關注我們，獲得最新消息以及人才、職缺等招募資訊！
